පරිවර්තන - Translations
ආධිපත්‍ය - Adhipathya
Jeff Vander විසින් රචිත Authoriy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Susitha Ruwan - සුසිත රුවන්..
Rs.585.00 Rs.650.00
ආනන්දනීය ජීවිතයකට - Anandaneeya Jeewithayakata
Gamini Kumara Withana - ගාමිණි කුමාර විතාන..
Rs.1,080.00 Rs.1,350.00
ආයුබෝවන් - Ayubowan
Atka Reid & Hana Schofield විසින් රචිත Goodbye Sarajevo කෘතියේ සිංහල පරිවර..
Rs.424.00 Rs.530.00
ආයුබෝවන් ආයුබෝවන් - Ayubowan Ayubowan
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Karunas..
Rs.144.00 Rs.160.00
ආර්තමොනොව්ලාගේ කතාව - Artamonovlage Kathawa
Maxim Gorky විසින් රචිත The Artamonov Business කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chula..
Rs.540.00 Rs.600.00
ආර්ථික කුලී ඝාතකයෙකුගේ පාපොච්චාරණය - Arthika Kuli Ghathakayekuge Papochcharanaya
. ..
Rs.1,440.00 Rs.1,600.00
ආලෝකවත් ජීවිතයකට - Alokawath Jeewithayakata
Norman Vincent Peale විසින් රචිත The Power of Positive Thinking කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.960.00 Rs.1,200.00
ආශ්චර්යය විමසා බැලීම - Ashcharyaya Vimasa Baleema
චීනයේ නූතනකරණය පසුපස පවත්නා සත්‍යය. සිංහල පරිවර්තනය අනුර හෙට්ටිආරච්චි. Anura H..
Rs.864.00 Rs.960.00
ඇගේ කතාව - Age Kathawa
Thea Halo විසින් රචිත Not Even My Name කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. L. S. S. Pathirathna - එල් ..
Rs.584.00 Rs.730.00
ඇට ගැහියං - Ata Gahiyan
ඇමෙරිකාවේ කනෙක්ටිකට්හි වසන සාර්ථක නීතිඥවරයා... ගරුසරුකම්, මුදල් හදල්, යාන වාහන, ගේ දොර ස..
Rs.1,120.00 Rs.1,400.00
ඇතීනාගේ සලකුණ - Athenage Salakuna
Rick Riordan විසින් රචිත The Mark of Athena කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Rick Riordan ගේ තවත් ප..
Rs.1,912.50 Rs.2,250.00
ඇතුළාන්ත කථාව - Ethulantha Kathawa
ලෝකයේ ගැලවී යනු වෙනුවට ඔබ, ඔබ තුළටම ගැලවී යන්න. ඔබ ලෝකය තුළ රැඳී සිටිය යුත්තේ ලෝකය යනු මහඟු අව..
Rs.520.00 Rs.650.00
ඇනා - Ana
දෙවෙනි ලෝක යුද සමයහි දෙමාපිය සෙවන අහිමි වූ සිය නැගනිය හා බාල සොහොයුරියට මවක වූ හිට්ලර්ගේ සාපරධි කියව..
Rs.180.00 Rs.225.00
ඇනා කැරනිනා - Anna Karenina
Leo Tolstoy විසින් රචිත Anna Karenina කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Swarnakanthi Rajapaksa ..
Rs.1,350.00 Rs.1,500.00
ඇනා කැරනිනා - Anna Karenina
Leo Tolstoy විසින් රචිත Anna Karenina කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Soma T. Perera - සෝමා ටී. පෙරේරා..
Rs.1,125.00 Rs.1,250.00
ඇපල් ගහ යට - Apple Gaha Yata
Rebecca Clark Brockway විසින් රචිත Under the Apple Tree කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nishani Di..
Rs.663.00 Rs.780.00
ඇපල් සුවඳ මුසුවූ ගොවි බිම - Apple Suwanda Musuwu Govi Bima
Roger Lea MacBride විසින් රචිත In the Land of the Big Red Apple කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ch..
Rs.414.00 Rs.460.00
ඇබේලා - Abela
"ශක්තිමත් වෙන්න මගේ ඇබේලා..." ඒ ඇබේලාගේ මවගේ අවසන් වචනයි. මවගේ මරණයෙන් පසු ඒඩ්ස් වසංගතය විසින් ..
Rs.360.00 Rs.450.00
ඇමසන් වනයේ ඇස - Amazon Vanaye Esa
P. B. Kerr විසින් රචිත The Eye of the Forest කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manjula Dissanay..
Rs.1,305.00 Rs.1,450.00
ඇමසෝනියා - Amazonia
James Rollins විසින් රචිත Amazonia කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඇමසන් ඝන වනාන්තරයට අතුළු ව..
Rs.1,665.00 Rs.1,850.00
ඇමේසන් වනයේ නිධානය - Amazon Wanaye Nidhanaya
Captain W. E. Johns විසින් රචිත Biggles - The Cruise of the Condor කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.384.00 Rs.480.00
ඇමේසන් සන්ත්‍රාස - Amazon Santhrasa
Willard Price විසින් රචිත Amazon Adventure කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manjula Dissanayake - ම..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
ඇඹරුම්හලේ අබිරහස - Ambarumhale Abirahasa
Franklin W. Dixon විසින් රචිත The Hardy Boys කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nileka Dhananjani Gun..
Rs.855.00 Rs.950.00
ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ බිහිසුණු චාරිකාව - Alexandriawe Bihisunu Charikawa
Peter Lerangis විසින් රචිත The Legend of the Rift කෘතියේ සිංහල පර..
Rs.1,665.00 Rs.1,850.00
ඈ සහ ඇලන් - Ae Saha Allan
Henry Rider Haggard විසින් රචිත She and Allan කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chandra Anagirathne ..
Rs.945.00 Rs.1,050.00
ඈ හෙවත් අයේෂා 1 - Aea Hewath Ayesha 1
Henry Rider Haggard විසින් රචිත She කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. එච්. රයිඩර් හැගාඩ් ගේ ශ්‍රේෂ්..
Rs.720.00 Rs.800.00
ඈ හෙවත් අයේෂා 2 - Aea Hewath Ayesha 2
Henry Rider Haggard විසින් රචිත She කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. එච්. රයිඩර් හැගාඩ් ගේ ශ්‍රේෂ්..
Rs.405.00 Rs.800.00
ඈත අතීතයට ගිය ඇමෙරිකානුවා - Etha Atheethayata Giya Americanuwa
Mark Twain විසින් රචිත A Connecticut Yankee in King Arthur's Court කෘත..
Rs.675.00 Rs.750.00
ඈන් 1 - Anne 1
L. M. Montgomery විසින් රචිත Anne of Green Gables කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.810.00 Rs.900.00
ඈන් 2 - Anne 2
L. M. Montgomery විසින් රචිත Anne of Avonlea කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. අනාථ දැරියක වූ ඈන් ගේ ජීවි..
Rs.945.00 Rs.1,050.00
ඈන් 3 - Anne 3
L. M. Montgomery විසින් රචිත Anne of the Island කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.450.00 Rs.500.00
ඈන් 4 - Anne 4
L. M. Montgomery විසින් රචිත Anne of Wndy Willows කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.810.00 Rs.900.00
ඈන් 5 - Anne 5
L. M. Montgomery විසින් රචිත Anne's House of Dreams කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.360.00 Rs.400.00
ඈන් 6 - Anne 6
L. M. Montgomery විසින් රචිත Anne of Ingleside කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.405.00 Rs.450.00
ඈන් 7 - Anne 7
L. M. Montgomery විසින් රචිත Rainbow Valley කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.855.00 Rs.950.00
ඈන් 8 - Anne 8
L. M. Montgomery විසින් රචිත Rilla of Ingleside කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.495.00 Rs.550.00
ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් මතක සුවඳ - Anne Frank Mathaka Suwanda
Miep Gies විසින් රචිත Anne Frank කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulanan..
Rs.450.00 Rs.500.00
ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් මතක සුවඳ - Anne Frank Mathaka Suwanda
Alison Leslie Gold විසින් රචිත Memories of Anne Frank කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. "ඈන් ෆ්‍රෑන්..
Rs.640.00 Rs.800.00
ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් සහ ඇගේ රහස් කාමරය - Anne Frank Saha Age Rahas Kamaraya
Anne Frank විසින් රචිත Tales from the Secret Annex කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.440.00 Rs.550.00
ඈන් ෆ්‍රෑන්ක්ගේ පුනරුත්පත්ති කතාව - Anne Frankge Punaruppaththi Kathawa
Barbro Karlen විසින් රචිත And the Wolves Howled කෘති..
Rs.810.00 Rs.900.00
ඈන්ගේ සිහින ලෝකය - Annege Sihina Lokaya
L. M. Montgomery විසින් රචිත Anne of Green Gables කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Arthur Fernando ..
Rs.612.00 Rs.680.00
ඉංජිනේරුවකු වීමට ඔබ කැමති ද?
Engineruwaku Weemata Oba Kemathida Dedigama V. Rodrigo - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු..
Rs.792.00 Rs.880.00
ඉක්මන් සල්ලි - Ikman Salli
James Hadley Chase විසින් රචිත Consider Yourself Dead කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kumara Siriwardha..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
ඉගිලෙන්නට සිහින දකිමි - Igilennata Sihina Dakimi
Sun-Mi Hwang විසින් රචිත The Hen Who Dreamed She Could Fly කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. D. M. S..
Rs.360.00 Rs.400.00
ඉඡාමතී - Ichamathi
Bibhutibhushan Bandyopadhyay විසින් රචිත Ichhamoti කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kumari Welihind..
Rs.560.00 Rs.700.00
ඉටිපහනේ අබිරහස - Itipahane Abirahasa
Chathuranga Samaradiwakara - චතුරංග සමරදිවාකර..
Rs.585.00 Rs.650.00
ඉටිබෝලය - Itibolaya
Guy De Maupassant විසින් රචිත Boule De Suif and Other Stories කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. K. G. Kar..
Rs.540.00 Rs.600.00
ඉතිහාසය හමුවේ ලයනල් බෝපගේ - Ithihasaya Hamuwe Lionel Bopage
Michael Colin Cooke විසින් රචිත The Lionel Bopage Story කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. රෝහ..
Rs.720.00 Rs.900.00
ඉතිහාසයක් තුළ සාහිත්‍යය - Ithihasayak Thula Sahithyaya
භාෂාව, සාහිත්‍යය, ඉතිහාසය, සමාජ විද්‍යාව, සංස්කෘතික අධ්‍යයනය ක්ෂේත්‍රව..
Rs.315.00 Rs.350.00
ඉන්දියානු වනදිවිය - Indiyanu Wana Diviya
ඉන්දියාවේ ශේෂව පවතින වන සත්ව සම්පත මුළුමණින්ම වඳවී යාමෙන් වැළැක්වීම සඳ..
Rs.450.00 Rs.500.00
ඉන්න තැනින් එන්න - Inna Thanin Enna
Mary Higgins Clark විසින් රචිත Where Are You Now කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Mary..
Rs.480.00 Rs.600.00
ඉබන් බතුතාගේ ලංකා ගමන - Ibn Battutage Lanka Gamana
අමීනා හුසේන් විසින් රචිත ඉබන් බතූතාගේ අපූර්ව චාරිකා සටහන් ඇතුළත් Ibn Battuta in Sr..
Rs.1,071.00 Rs.1,190.00
ඉර හඳ තරු මැද - Ira Handa Tharu Meda
Arthur C Clark විසින් රචිත Of Time and Stars කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. M. Banduseela - එස්. එම..
Rs.585.00 Rs.650.00
ඉරියව් පවසන තොරතුරු - Iriyaw Pawasana Thorathuru
ඇලන් සහ බාබරා පීස් යුවළ, මානව සබඳතා හා ඉරියව් සංඥා මගින් අදහස් ප්‍රකාශනය තේර..
Rs.1,280.00 Rs.1,600.00
ඉලක්කමට පෙම් බැඳි මිනිසා - Ilakkamata Pem Bandi Minisa
Yoko Ogawa විසින් රචිත The Housekeeper and the Professor කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Maheshi W..
Rs.495.00 Rs.550.00
ඉසිවර වෙද මැදුර - Isiwara Weda Medura
භාරතීය වේද වේදාන්තයන් අතුරින් ආයුර්වේදය ඉතා ඉහළ ස්ථානයක ලා..
Rs.600.00 Rs.750.00
ඉසුරින් පිරි ජීවිතයකට - Isurin Piri Jeewithayakata
Napoleon Hill විසින් රචිත Grow Rich with Peace of Mind කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Pradeep Kum..
Rs.448.00 Rs.560.00
ඉහිරුණු දිය - Ihirunu Diya
Sally Grindley විසින් රචිත Spilled Water කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. සිය සැමියාගේ මරණයෙන් පසු ..
Rs.464.00 Rs.580.00
ඊ.ටී. හෙවත් පාරභෞමිකයා - E.T. Hewath Parabhaumikaya
William Kotzwinkle / Steven Spielberg විසින් රචිත E.T. The Extra - Terrestrial කෘතියේ සිංහ..
Rs.522.00 Rs.580.00
ඊජිප්තු අභිරහස් - Egypthu Abhirahas
Paul Brunton විසින් රචිත A Search in Secret Egypt කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Thilaka Kudahett..
Rs.360.00 Rs.400.00
ඊජිප්තු විනිසුරු 01 - Egypthu Vinisuru 01
ඊජිප්තු විනිසුරු තුන් ඈඳුතු නවකතාවේ පළමු වෙළුමයි පිරමීඩය පාමුල. පැසායර් - තීබ..
Rs.1,400.00 Rs.1,750.00
ඊජිප්තු විනිසුරු 02 - Egypthu Vinisuru 02
පැසායර්, පළාත් විනිසුරුවකුගේ තත්වයට උසස් වීමක් ලබයි. එහෙත් ඒ කෲර කුමන්ත්‍රණක..
Rs.672.00 Rs.840.00
ඊජිප්තු විනිසුරු 03 - Egypthu Vinisuru 03
ඊජිප්තු විනිසුරු තුන් ඈඳුතු නවකතාවේ තෙවන වෙළුම, ස්පින්ක්ස් සෙවනැල්ල. අවසන් සට..
Rs.640.00 Rs.800.00
ඊජිප්තු සෙල්ලම - Egypthu Sellama
Zilpaha Keatley Snyder විසින් රචිත The Egypt Game කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මෙල..
Rs.315.00 Rs.350.00
ඊවා කියූ අපූරු කතා - Eva Kiyu Apuru Katha
Isabel Allende විසින් රචිත The Stories of Eva Luna කෘතියේ සිංහල අනුවර්තනය. "භීතිය, බ..
Rs.337.50 Rs.375.00
ඊවා ලූනා - Eva Luna
Isabel Allende විසින් රචිත Eva Luna කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gamini Viyangoda - ගාමිණී වියන..
Rs.1,125.00 Rs.1,250.00
උක් දඬු ගින්න - Uk Dandu Ginna
නාගිනා, කෝටිපති උක් පැණි සිටුවර රායි සහෙබ් හුකුම් සිං ගේ සුරූපී දියණිය හෙවත් නොතිත..
Rs.540.00 Rs.600.00
උණබට කූඩුවේ කුරුල්ලා - Unabata Kuduwe Kurulla
Hazel Gaynor විසින් රචිත The Bird in the Bamboo Cage කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Aruni Shapiro..
Rs.855.00 Rs.950.00
උණු පාන් සහ තවත් කතා - Unu Paan Saha Thawath Katha
Konstantin Paustovsky විසින් රචිත කෙටිකතා එකතුවක සිංහල පරිවර්තනය. Jayantha La..
Rs.378.00 Rs.420.00
උන්මත්තකයාගේ සමාව - Unmaththakayage Samawa
Robert Michael Ballantyne විසින් රචිත The Madman and the Pirate කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.160.00 Rs.200.00
උප දෙවි ලිපි ගොනු - Upa Devi Lipi Gonu
Rick Riordan විසින් රචිත Percy Jackson The Demigod Files කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඔබ..
Rs.450.00 Rs.500.00
උමතු බිමෙන් පලා යාම - Umathu Bimen Pala Yama
Madeleine Roux විසින් රචිත Escape from Asylum කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nimmi Muditha H..
Rs.680.00 Rs.850.00
උමතු මන්දිරය - Umathu Mandiraya
Madeleine Roux විසින් රචිත Asylum කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.640.00 Rs.800.00
උමා - Uma
ඉන්දියානු සම්භවයක් ඇති රාජා ප්‍රොක්ටර් එක් අවස්ථාවකදී රාජකීය ලංකා නාවික හමුදාවේ නාවික හමුදාපති ලෙස ස..
Rs.304.00 Rs.380.00
උහුලන ගල - Uhulana Gala
Atiq Rahimi විසින් රචිත Patience Stone කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.Chulananda Samaranayake - චූලානන්..
Rs.280.00 Rs.350.00
එක ඉත්තක මල් 1 - Eka Iththaka Mal 1
එක ඉත්තක මල් 1 - ලොකු අක්කා එලා Sydney Taylor විසින් රචිත All of a Kind Family කෘතියේ සිං..
Rs.337.50 Rs.375.00
එක ඉත්තක මල් 2 - Eka Iththaka Mal 2
Sydney Taylor විසින් රචිත More All-of-a-Kind Family කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chithra Amarasekera..
Rs.333.00 Rs.370.00
එක ඉත්තක මල් 3 - Eka Iththaka Mal 3
එක ඉත්තක මල් 3 - කල්පනාකාරී සාරාSydney Taylor විසින් රචිත All of a Kind Family Downtown කෘතියේ ..
Rs.300.00 Rs.375.00
එක ඉත්තක මල් 4 - Eka Iththaka Mal 4
එක ඉත්තක මල් 4 - සිහින දකින චාලට්Sydney Taylor විසින් රචිත All of a Kind Family Uptown කෘතියේ ස..
Rs.296.00 Rs.370.00
එක ඉත්තක මල් 5 - Eka Iththaka Mal 5
එක ඉත්තක මල් 5 - පුංචි නංගී ගර්ටිSydney Taylor විසින් රචිත Ella of All of a Kind Family කෘතියේ ..
Rs.304.00 Rs.380.00
එක් ගිම්හානයක - Ek Gimhanayaka
Robert James Waller විසින් රචිත The Bridges of Madison County කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kush..
Rs.425.00 Rs.500.00
එක් සොඳුරු ගැහැණියක් - Ek Sonduru Gahaniyak
වරප්‍රසාද ලත්, සුඛෝපභෝගී පැලැන්තියේ පවුලක උපත ලත් ඇනබල් වර..
Rs.472.00 Rs.590.00
එක්ස්කැවේෂන් - Excavation
James Rollins විසින් රචිත Excavation කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manjula Dissanayake - මංජුල ..
Rs.2,025.00 Rs.2,250.00
එඩිතර රමෝනා - Edithara Ramona
Beverly Cleary විසින් රචිත Ramona the Brave කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.540.00 Rs.600.00
එදා හෙළ දිව - Eda Hela Diwa
Robert Nocks විසින් රචිත An Historical Relation of the Island of Ceylon කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.740.00 Rs.800.00
එන්න මා සොඳුරිය - Enna Ma Sonduriya
Pearl S. Buck විසින් රචිත Come My Beloved කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඇමෙරි..
Rs.504.00 Rs.630.00
එමා - Emma
Jane Austen විසින් රචිත Emma කෘතියේ සංක්ෂිප්ත සිංහල පරිවර්තනය. Premasiri Mahingoda - ප්‍රේමසිරි..
Rs.315.00 Rs.350.00
එමිලි - Emily
L. M. Montgomery විසින් රචිත Emily of New Moon කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Guna..
Rs.531.00 Rs.590.00
එමිලි 2 - Emily 2
L. M. Montgomery විසින් රචිත Emily of New Moon කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Guna..
Rs.441.00 Rs.490.00
එමිලි 3 - Emily 3
L. M. Montgomery විසින් රචිත Emily of New Moon කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Guna..
Rs.441.00 Rs.490.00