පරිවර්තන - Translations
අම්මා වැඩ වර්ජනයේ - Amma Weda Varjanaye
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Karunas..
Rs.144.00 Rs.160.00
අම්මා සහ මිහිකත - Amma Saha Mihikatha
Dedigama V. Rodrigo - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු..
Rs.540.00 Rs.600.00
අමාපැන් සොයන්නී - Amapan Soyannee
ලොව පුරා මිලියන තුනකට අධික අලෙවි වාර්තා තැබූ භාෂා 18කට පරිවර්තනය වූ Kamala Markandaya විසින් රච..
Rs.400.00 Rs.500.00
අමාවක - Amawaka
Stephenie Meyer විසින් රචිත Twilight නවකතාවේ දෙවන කොටස New Moon කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.1,424.00 Rs.1,780.00
අමාවක නිමා වී - Amawaka Nima Wee
Adeline Yen Mah විසින් රචිත Chinese Cinderella කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. නත්තල්..
Rs.315.00 Rs.350.00
අමෙන් දෙවියාගේ දියණිය - Amen Deviyage Diyaniya
Henry Rider Haggard විසින් රචිත Morning Star කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Chandrasiri Dasana..
Rs.630.00 Rs.700.00
අයියයි මල්ලියි - Ayyai Malliyi
Arkady Gaidar විසින් රචිත Chuk and Gek කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranayake - ච..
Rs.180.00 Rs.200.00
අයීෂා - Ayeesha
අයීෂා පුංචි දැරිය ලෙබනනයේ බීරූට් නගරයේ යුදමුක්ත කලාපය හරහා ගමන් කළා ය. එලෙස දැන දැ..
Rs.200.00 Rs.250.00
අයේෂා අපසු එයි - Ayesha Apasu Ei
රයිඩර් හැගාඩ් ගේ "ඈ හෙවත් අයේෂා" නමැති ලෝ පතළ නවකතාවේ අනුබද්ධය ව..
Rs.540.00 Rs.600.00
අරණකට පෙම් බැඳ - Aranakata Pem Banda
මිනිසා සහ පරිසරය අතර තිබෙන්නා වූ අධ්‍යාත්මික සබඳතාව හා එහි අසිරිය පරිපූර්ණ අයුරින්ද ළගන්..
Rs.960.00 Rs.1,200.00
අර්ධ නාරි - Ardha Nari
Perumal Murugan විසින් රචිත One Part Woman කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මෑත භාගයේ ඉන්දියාව ගිනි..
Rs.360.00 Rs.450.00
අර්නස්ටෝ චේ ගුවේරා - Ernesto Che Guevara
අප තබන සෑම පියවරක්ම අධිරාජ්‍ය වාදයට එරෙහිව නැගෙන අරගලයේ ඉදිරියෙන..
Rs.720.00 Rs.900.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 1 - Arabi Nisollasaya 1
1 වන රාත්‍රියේ සිට 25 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.621.00 Rs.690.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 10 - Arabi Nisollasaya 10
801 වන රාත්‍රියේ සිට 900 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.495.00 Rs.550.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 11 - Arabi Nisollasaya 11
901 වන රාත්‍රියේ සිට 1001 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.607.50 Rs.675.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 2 - Arabi Nisollasaya 2
26 වන රාත්‍රියේ සිට 50 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.405.00 Rs.450.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 3 - Arabi Nisollasaya 3
51 වන රාත්‍රියේ සිට 100 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.765.00 Rs.850.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 4 - Arabi Nisollasaya 4
101 වන රාත්‍රියේ සිට 200 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.607.50 Rs.675.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 5 - Arabi Nisollasaya 5
201 වන රාත්‍රියේ සිට 300 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.540.00 Rs.600.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 6 - Arabi Nisollasaya 6
301 වන රාත්‍රියේ සිට 400 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.495.00 Rs.550.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 7 - Arabi Nisollasaya 7
401 වන රාත්‍රියේ සිට 600 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.765.00 Rs.850.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 8 - Arabi Nisollasaya 8
601 වන රාත්‍රියේ සිට 700 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.495.00 Rs.550.00
අරාබි නිසොල්ලාසය 9 - Arabi Nisollasaya 9
701 වන රාත්‍රියේ සිට 800 වන රාත්‍රිය දක්වා සම්පූර්ණ පරිවර්තනය...
Rs.495.00 Rs.550.00
අරුණෝදයේ රැජින - Arunodaye Rajina
Henry Rider Haggard විසින් රචිත Queen of the Dawn කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Chandrasiri Dasana..
Rs.432.00 Rs.480.00
අරුණෝදාව - Arunodawa
Elie Wiesel විසින් රචිත Dawn කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranayake - චූලානන්ද සමරනායක..
Rs.292.50 Rs.325.00
අරුම පුදුම ඉස්කෝලෙට පුංචි අමුත්තෙක් - Aruma Puduma Iskoleta Punchi Amuththek
Louis Sachar විසින් රචිත Way Side School Gets a Little Stranger කෘතියේ..
Rs.360.00 Rs.450.00
අරුම පුදුම ඉස්කෝලේ - Aruma Puduma Iskole
Louis Sachar විසින් රචිත Sideways Stories from Way Side School කෘතියේ සිංහල පරිවර්ත..
Rs.312.00 Rs.390.00
අරුම පුදුම ඉස්කෝලේ කඩා වැටෙයි - Aruma Puduma Iskole Kada Wetei
Louis Sachar විසින් රචිත Way Side School is Falling Down කෘතියේ සිංහල පරිවර්..
Rs.576.00 Rs.720.00
අරුම පුදුම ගාන්ධර්වයා - Aruma Puduma Gandharwaya
Jacob Ludwig Grimm සහ Wilhelm Kari Grimm විසින් රචිත The Wonderful Musician and More Fairy..
Rs.270.00 Rs.300.00
අරුම පුදුම මායා පුටුවේ හාස්කම් - Aruma Puduma Maya Putuwe Haskam
Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර..
Rs.315.00 Rs.350.00
අරුම පුදුම මායා පුටුවේ හාස්කම් 2 - Aruma Puduma Maya Putuwe Haskam 2
Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර..
Rs.297.50 Rs.350.00
අරුම පුදුම මායා පුටුවේ හාස්කම් 3 - Aruma Puduma Maya Putuwe Haskam 3
Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර..
Rs.212.50 Rs.250.00
අරුම පුදුම මායා පුටුවේ හාස්කම් 4 - Aruma Puduma Maya Putuwe Haskam 4
Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර..
Rs.195.50 Rs.230.00
අල්මන්සෝ : පුංචි ගොවියා - Almanso : Punchi Goviya
ලෝරා ඉන්ගල්ස් වයිල්ඩර් (Laura Ingalls Wilder) ගේ කොටස් නවයකින් යුතු සම්භාව්‍ය ලිට්ල් හවු..
Rs.1,056.00 Rs.1,320.00
අල්යෝෂා - Alyosha
Oleg Tikhomirov විසින් රචිත Grasshopper The Little Soldier කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.320.00 Rs.400.00
අලි පාර - Ali Para
Robert Standish විසින් රචිත Elephant Walk කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. බ්‍රිතාන්‍ය යුගයේ ලංකාවේ වැවි..
Rs.467.50 Rs.550.00
අලි පැංචා මාලින් - Ali Pancha Malin
Michael Morpurgo විසින් රචිත An Elephant in the Garden කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.315.00 Rs.350.00
අලි පැටියෙක් ගෙවත්තේ - Ali Patiyek Gewaththe
Michael Morpurgo විසින් රචිත An Elephant in the Garden කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.240.00 Rs.300.00
අලිබාබා ජැක් මා - Alibaba Jack Ma
Duncan Clark විසින් රචිත Alibaba The House that Jack Ma Built කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Moha..
Rs.880.00 Rs.1,100.00
අලුත් අසල්වැසියෙක් ඇවිත් - Aluth Asalwesiyek Awith
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha K..
Rs.144.00 Rs.160.00
අලුත් ආණ්ඩුව - Aluth Anduwa
19 වන සියවසේ සිට 20 සියවස දක්වාත්, ආසියානු මහද්වීපයේ සිට ඇමරිකානු මහද්වීපය දක්වාත්, කෙටිකතා කල..
Rs.320.00 Rs.400.00
අලුත් ඉස්කෝලේ පුදුම ගුරුතුමී - Aluth Iskole Puduma Guruthumi
Malorie Blackman විසින් රචිත The Monster Crisp-Guzzler කෘතියේ සිංහල පරිවර්තන..
Rs.540.00 Rs.600.00
අලුත් යාළුවෝ - Aluth Yaluwo
වැඩ බැරි දාස ගැන කතා Dedigama V. Rodrigo - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු..
Rs.198.00 Rs.220.00
අවසන් අධිරාජිනිය - Awasan Adhirajiniya
Anchee Min විසින් රචිත The Last Empress කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ayodhy..
Rs.1,687.50 Rs.1,875.00
අවසන් අමතුම - Awasan Amathuma
Erle Stanley Gardner විසින් රචිත කෘතියේ The Case of the Sulky Girl සිංහල පරිවර්තනය. Lasith..
Rs.855.00 Rs.950.00
අවසන් කටයුතු දිල්ලියේදී - Awasan Katayuthu Dilliyedi
Chetan Bhagat විසින් රචිත One Arranged Murder කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මං දන්නෙ කොහොමද? මෙය..
Rs.1,240.00 Rs.1,550.00
අවසන් ගමන - Awasan Gamana
Gudrun Pausewang විසින් රචිත The Final Journey කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඝාතන කඳවුරුවලට යුද සිරකර..
Rs.300.00 Rs.375.00
අවසන් දින කුමන්ත්‍රණය - Awasan Dina Kumanthranaya
Sidney Sheldon විසින් රචිත The Doomsday Conspiracy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. තම..
Rs.1,305.00 Rs.1,450.00
අවසන් දේශනය - Awasan Deshanaya
Randy Pausch විසින් රචිත The Last Lecture කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Saman Kaluaarchchi - සමන් කළු..
Rs.408.00 Rs.480.00
අවසන් යුදෙව්වා - Awasan Yudewwa
Chil Rajchman විසින් රචිත The Last Jew of Treblinka කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kasun Niranga ..
Rs.990.00 Rs.1,100.00
අවසාන රාත්‍රිය - Awasana Rathriya
Frederick Forsyth විසින් රචිත The Kill List කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ananda Sellahewa - ආනන..
Rs.585.00 Rs.650.00
අවුෂ්විට්ස් ඝාතක කඳවුර - Auschwitz Ghathaka Kandawura
Auschwitz the Nazis and the Final Solution කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gamini Viy..
Rs.1,305.00 Rs.1,450.00
අවුෂ්විට්ස් ඝාතක කඳවුර - Auschwitz Ghathaka Kandawura
අපකීර්තිමත් නට්සි වධකාගාරය පිළිබඳ ලෝරන්ස් රීස් ගේ මෙම කෘතිය, ඝාතනය, කෲ..
Rs.600.00 Rs.750.00
අවුෂ්විට්ස් වයලීනය - The Violin of Auschwitz
Maria Ajels Anglada විසින් රචිත The Violin of Auschwitz කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sachie Pan..
Rs.405.00 Rs.450.00
අවුෂ්විට්ස් හි සොයුරියෝ - Auschwitz Hi Soyuriyo
Pradeep Kumara Balasuriya - ප්‍රදීප් කුමාර බාලසූරිය..
Rs.1,710.00 Rs.1,900.00
අවුෂ්විට්ස් හී පච්චකොටන්නා - Auschwitzhi Pachcha Kotanna
Heather Morris විසින් රචිත The Tattooist of Auschwitz කෘතියේ සිංහ..
Rs.630.00 Rs.700.00
අවුෂ්විට්ස්හි නිවුන් සොයුරියෝ - Auschwitzhi Niwun Soyuriyo
Rohana Wettasinghe - රෝහණ වෙත්තසිංහ..
Rs.405.00 Rs.450.00
අවුෂ්විට්ස්හි සොහොයුරියෝ - Auschwitzhi Sohoyuriyo
Daya D. Fonseka - දයා ඩී. ෆොන්සේකා..
Rs.1,170.00 Rs.1,300.00
අෂ්ටවංකය ගිනි ගනී - Ashtawankaya Gini Gani
Ananda Sellahewa - ආනන්ද සෙල්ලහේවා..
Rs.1,800.00 Rs.2,000.00
අසකුසාවේ රතු කල්ලිය - Asakusawe Rathu Kalliya
Wimaladasa Samarasinghe - විමලදාස සමරසිංහ..
Rs.855.00 Rs.950.00
අසම්මතය - Asammathaya
Virginia Andrews විසින් රචිත Seeds of Yesterday කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chithra I Perera - චිත්..
Rs.600.00 Rs.750.00
අස්ථි නගරය - Asthi Nagaraya
Cassandra Clare විසින් රචිත City of Bones කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Savindi Ariyathilake - ස..
Rs.1,440.00 Rs.1,600.00
අස්වනු සමයේ පුරහඳ - Aswanu Samaye Purahanda
Roger Lea MacBride විසින් රචිත Little Farm in the Orzarks කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chithra ..
Rs.450.00 Rs.500.00
අසාමාන්‍ය සිතක හැඩරුව - Asamanya Sithaka Hadaruwa
Vishen Lakhiani විසින් රචිත The Code of the Extraordinary Mind කෘතියේ සිංහල පරිවර්..
Rs.1,480.00 Rs.1,850.00
අසිපත - Asipatha
Geoffrey Case විසින් රචිත සමුරායි (The Golden Samurai) නාට්‍යයේ සිංහල පරිවර්තනය. Sunil Wij..
Rs.270.00 Rs.300.00
අසිරි සිරිනි 1 - Asiri Sirini 1
ලොව පුරා පිටපත් මිලියන ගණනක් අලෙවි වූ Chicken Soup for the Women's Soul කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.450.00 Rs.500.00
අසිරිමත් පුංචි දෙව්දුව - Asirimath Punchi Dewduwa
Barbara Cartland විසින් රචිත No Darkness For Love කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.496.00 Rs.620.00
අසිරිමත් සිතක අසිරිය - Asirimath Sithaka Asiriya
Dr. David Joseph Sehwartz විසින් රචිත The Magic of Thinking Big කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.584.00 Rs.730.00
අසූ දවසකින් ලොව වටා - Asu Dawasakin Lowa Wata
Jules Verne විසින් රචිත A Bridged from Around the World in Eighty Days කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.247.50 Rs.275.00
අහසට පෙම් බැඳ - Ahasata Pem Banda
Danielle Steel විසින් රචිත Wings කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඩැනියෙල් ස්ටීල් පොත් රාශියක් ලියූ..
Rs.360.00 Rs.450.00
අහා හැඩයි මේ රෑ - Aha Hadai Me Raa
Mary Higgins Clark විසින් රචිත Silent Night කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.280.00 Rs.350.00
අහිමි වූ උරුමය - Ahimi Wu Urumaya
J. R. R. Tolkien විසින් රචිත The Hobbit කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kaveesha Nadun Kaggodaarachchi ..
Rs.855.00 Rs.950.00
අහිමි හිම බිම - Ahimi Hima Bima
Thorvald Steen විසින් රචිත Det Hvita Badehuset කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.315.00 Rs.350.00
අහුලන්නෝ - Ahulanno
Mary Norton විසින් රචිත The Borrowers කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Praveena Muhandiram - ප්‍රවී..
Rs.342.00 Rs.380.00
ආකර්ෂණීය නීතිය - Akarshaneeya Neethiya
Pradeep Kumara Balasuriya - ප්‍රදීප් කුමාර බාලසූරිය..
Rs.720.00 Rs.900.00
ආකාශ වස්තු - Akasha Wasthu
Jokha Alharthi විසින් රචිත Celestial Bodies කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.990.00 Rs.1,100.00
ආතතිය - Athathiya
Vinay Joshi විසින් රචිත Stress From Burnout to Balance කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.704.00 Rs.880.00
ආදර අංකුර - Adara Ankura
දිල්ලි නුවර සායනයක තනි වූ බිළිඳියක්. කුලියට ගත් ගැබක හැදුණු මේ නළ බබා මෙලොව එළිය දකින තුරු හැමෝම ඇයට..
Rs.1,360.00 Rs.1,700.00
ආදර කවි විස්සක් සහ සුන් පැතුම් ගීතාවක්
Lakshantha Athukorala - ලක්ෂාන්ත අතුකෝරල..
Rs.405.00 Rs.450.00
ආදර කැදැල්ල - Adara Kedella
ශ්‍රේෂ්ඨ ලේඛකයන්ගේ විශිෂ්ට කෙටිකතා 8 Chandana Mendis - චන්දන මෙන්ඩිස්..
Rs.657.00 Rs.730.00
ආදරණීය ගුරුතුමනි - Adaraneeya Guruthumani
E. R. Braithwaite විසින් රචිත To Sir With Love කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. විශ්ව කීර්තියට පත් කෘතිය..
Rs.315.00 Rs.350.00
ආදරණීය වියරුව - Adaraneeya Viyaruwa
Kamala Markandaya විසින් රචිත Some Inner Fury කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.Anula De Silva - අනුල ද සිල්වා..
Rs.450.00 Rs.500.00
ආදරණීය හංසයාණෙනි - Adaraneeya Hansayaneni
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Karunas..
Rs.144.00 Rs.160.00
ආදරය නාමයෙන් - Adaraya Namayen
Ignazio Silone විසින් රචිත The Secret of Luca කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Senarathna Weerasing..
Rs.405.00 Rs.450.00
ආදරය බලා ඉඳී - Adaraya Bala Indee
Ha Jin විසින් රචිත Waiting කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.චීන හමුදා සේවයේ නියුතු ලින් ..
Rs.450.00 Rs.500.00
ආදරය බෙදන්නී - Adaraya Bedannee
Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර..
Rs.680.00 Rs.850.00
ආදරය සමුගනී - Adaraya Samuganee
'සයනෝරා' නමින් ලියවී ඇති මෙම කෘතිය ජපානයත් අමෙරිකාවත් අතර තිබූ යුදමය වාතාවරණයෙන් බිහිවූ ..
Rs.450.00 Rs.500.00
ආදරයේ අත්පොත - Adaraye Athpotha
Allen and Barbara Pease විසින් රචිත Why Men Can Only Do One Thing at a Time and Wo..
Rs.224.00 Rs.280.00
ආදරයේ භාෂා - Adaraye Bhasha
Dr. Gary Chapman විසින් රචිත The Five Love Languages කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.784.00 Rs.980.00
ආදරේ ඉල්ලූ දියණී - Adare Illu Diyanee
Cathy Glass විසින් රචිත Will You Love Me කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kathyana Amarasinghe - කත..
Rs.671.50 Rs.790.00